Prevod od "vůbec nezná" do Srpski

Prevodi:

ne poznaje

Kako koristiti "vůbec nezná" u rečenicama:

Co strach vůbec nezná a každej byl nahranej.
Bio je to momak koji se nije plašio i koji je znao trikove.
Viděl jsem, jak jezdí cestama, který vůbec nezná.
Video sam kako vozi po ovim putevima o kojima nema pojma.
Myslí teď náhodou na mě, i když mě vůbec nezná?
Misli li sluèajno na mene u ovom istom trenutku iako me ne poznaje?
Kdyby mluvila jazykem, který vůbec nezná.
Recimo, govori jezikom koji ne poznaje i nije uèila.
Smolař si myslí, že už může vylézt v tom mu dojde, že vůbec nezná cestu domů.
Nesreæko nagaða da je napolju sigurno ali sada ne može da pronaðe put kuæi.
Snaží se zajistit potřeby lidí které vůbec nezná... a patrně ani nikdy neuvidí.
Pazio je na potrebe svih koje nije znao i verovatno nikada neæe videti.
To jsem si mohl myslet, že tenhle hloupý motýl vůbec nezná moje jméno.
Morala bih biti mudrija, nego da oèekujem da šašavi leptir zna kako se zovem.
Slovíčko "proč?" vůbec nezná, jen "kolik? ", "kdy? " a "co?"
"Zašto?" nije u njegovom reèniku, samo "koliko? Kada? Šta?"
Povídal že mu táta s mámou zakázali... lézt do auta k někomu koho vůbec nezná.
Rekao je da mu roditelji ne daju da se vozi sa nepoznatima.
Nemůže mě mít ráda... Protože mě vůbec nezná.
Ne može me voleti... jer me èak i ne poznaje.
Myslím si, že Bert Zupanic opravdu Betty Templetonovou vůbec nezná.
Mislim da Bert Zupanic u stvari ne zna Beti Templton.
Chápu, že má právo se znovu oženit, ale vždyť ji vůbec nezná.
Znam da ima pravo ponovo da se ženi, ali je i ne poznaje.
Jak se to odvažuje psát někomu, koho vůbec nezná?
Kako se usuðuje da piše nekome koga ne poznaje?
"Každému přece dojde, že si jdeme zapíchat, tak proč nepustit do pokoje někoho, kdo nás vůbec nezná?"
Bilo je oèigledno da smo u procesu jebanja, zašto da ne pustimo potpunog stranca u sobu?
Ale já sem jen chtěla přijít a říct vám, že mě očividně vůbec nezná.
Ali, htjela sam doæi i reæi da me on oèito uopæe ne poznaje. Nisam ja ta koja je emocionalno upletena.
A můžeš to využít k tomu, abys zjistil co na něm Hannah tak vidí. - A že ho vlastně ani vůbec nezná.
Onda æeš iskoristiti sve to vrijeme i da joj pokaže da je to bila luda ideja i da ona ovog tipa uopšte ne poznaje!
Řekl si, že toho chlápka vůbec nezná.
Rekao si da ga nikada nije èak ni srela.
Víš ty co? Má štěstí, že tě vůbec nezná!
Bolje za njega što te nije poznavao!
On tě doopravdy vůbec nezná, že jo?
On te ustvari uopšte ne poznaje, zar ne?
Někdo zná Kate Walsh jako televizní herečku, ale většina ji vůbec nezná.
Èarli definitifno ima tigrove krvi koja mu struji kroz vene. Na veliku žalost, taj tigar je beznadežni narkoman.
Řekla bys Dexovi, že tě vůbec nezná?
Хоћеш ли рећи Дексу да те уопште не познаје?
Jenom přemýšlím, jestli někdo nezná koně, místo nějakého zatraceného jockeye, kterej vůbec nezná koně...
Samo mislim, ako netko poznaje konja, umjesto nekog prokletog džokeja koji uopæe ne poznaje konja...
Připadá mi, že mě vůbec nezná.
Oseæam da me i ne poznaje.
Vysvětlete mi, proč člověk chce po člověku, kterého vůbec nezná, aby donesl jeho dceři klobouk?
Reci mi zašto bi lik tražio od nekoga koga ne poznaje da odnese kapu njegovoj æerki?
Že... že mám tajnosti, že už mě vůbec nezná.
Da imam tajne i da me ne poznaje više.
Takhle nějak bych se asi snažil vysvětlit Dotu někomu, kdo tu hru vůbec nezná.
To je verovatno kako bih pokušao da objasnim "Dotu" nekome ko nije upoznat sa tim.
Takže jsi mu to prostě řekla a... a on ti uvěřil, i když mě vůbec nezná?
Samo si mu rekla i...on ti je poverovao, a èak me ni ne zna?
A tak jsem si uvědomila, že když s tím něco vážně neudělám, tak si za čtyři hodiny vezmu muže, který mě vůbec nezná.
I tako sam shvatila da ako ne uèinim nešto drastièno, onda bih se u roku od èetiri sata udala za èoveka koji me ne poznaje.
Nezapomeň, že v tomto světě tě vůbec nezná.
Zapamti, u ovom svetu, on nema pojma ko si ti.
0.16180300712585s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?